Stamattina sono andato a Milano in un Luogo Segreto per vedere le primissime copie stampate di Carrying the Fire. È sempre emozionante vedere per la prima volta la realizzazione fisica di un libro al quale ci si è dedicati per mesi, ma questo libro per me è un po’ speciale. Dopo anni di trattative, temevo che non saremmo mai riusciti a pubblicarlo in italiano, ma ce l’abbiamo fatta.

Ho anche visto per la prima volta i vari gadget riservati ai sostenitori: semplici ma ben realizzati, e decisamente unici e molto nerd.

L’editore spedirà domani le prime copie riservate ai grandi sostenitori, che ho firmato; quelle di tutti i sostenitori verranno spedite tramite corriere nei giorni successivi, tranne quelle di chi parteciperà all’incontro del 16 dicembre, che verranno consegnate di persona.

Chi ha ordinato l’e-book dovrebbe riceverlo via Internet a breve.

Sono molto curioso di leggere i vostri commenti sulla prosa di Collins e su come l’abbiamo resa in italiano. Fateci sapere!