《人类清除计划》和《莫斯科在广播》
2023-6-17 22:29:34 Author: 皮相(查看原文) 阅读量:8 收藏

《人类清除计划(The Purge)》系列电影已经拍了五部,可能不少人都看过。故事设定是:在未来的美国,每年都有一天是“法定杀戮日”。在这天夜里的 12 个小时里,任何人可以合法地杀任何人。唯一例外是不能杀十级以上的政府官员。人们认为这个活动可以宣泄社会压力,清除对社会无用的败类。

“此播报不是演习,这是由美国政府批准之杀戮日开始前的紧急播报系统,所有四级以下的武器在杀戮日期间准许自由使用,其他武器则一律禁止,所有十级以上的政府官员拥有杀戮日的豁免权。

在警报声响结束后的十二小时以内,所有包括谋杀的犯罪活动全部归为合法,警察、消防以及救援服务,全部会在杀戮日结束后正常开始。

感谢我们的新建国元勋以及我们的祖国,一个新时代崛起,愿上帝保佑你们所有人。”

                                              ——杀戮日全国紧急播报系统

苏联有一个相对来说没那么出名的作家,尤里·马尔科维奇·丹尼尔(Ю́лий Ма́ркович Даниэ́ль)。他在 1962 年以尼古拉·阿尔扎克(Nikolai Arzhak)的笔名在美国出版了一本书:《莫斯科在广播(This is Moscow Speaking, and Other Stories)》。

在《莫斯科在广播》的故事里,苏联官方通过广播电台宣布 1960 年 8 月 10 日为“公开屠杀日”,所有年满 16 岁的苏联公民都有权杀害任何其他公民,除了 16 岁以下的儿童、军人和警察,以及当值的运输工人。大家认为“人民首先会与流氓、寄生虫和社会渣滓算账

任何人看到这里都应该意识到《人类清除计划》的设定和《莫斯科在广播》高度相似——如果不说是一模一样的话。不过我查了一下,直到今天,2023 年 6 月 17 日,无论在中文世界还是英文世界,似乎从没人提过这一点。这很不公平。所以我觉得应该写出来,让人们知道。

后来《莫斯科在广播》被克格勃认为是反苏作品,是对苏联的“恶意诽谤”。再加上尤里·丹尼尔还写了另外一些克格勃不喜欢的书,于是他在 1965 年被捕。即便有苏联氢弹之父萨哈罗夫求情也没用。最后按苏联刑法第 70 条”反苏煽动和宣传罪“判了五年劳改,被送到了古拉格。

幸运的是,他熬过了五年的古拉格生活。不幸的是,他死于《莫斯科在广播(Говорит Москва》最终在自己祖国苏联出版的前一年。


文章来源: http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI0NDA5MDYyNA==&mid=2648257146&idx=1&sn=28f852033cbb51c4fe14aa255925b96b&chksm=f14e8015c63909034737687fd787990ee0c86562c27fa793f747c71d4e673157739e03e00050#rd
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh